제목
One Call Away ( 원 콜 어웨이 )
가수
Charlie Puth ( 찰리 푸스 )
장르
POP ( 팝 )
발매
2016.11.11
가사 / 번역(해석) / 발음
I'm only one call away
전화 한 통 이면 돼요
암 온리 원 콜 어웨이
I'll be there to save the day
제가 바로 달려갈게요
아윌 비 데얼 투 세이브 더 데이
Superman got nothing on me
슈퍼맨도 저한테는 비교가 안되죠
슈퍼맨 갓 낫띵 온 미
I'm only one call away
전화 한 통이면 달려갈게요
암 온리 원 콜 어웨이
Call me baby if you need a friend
전화해요 친구가 필요할 때면
콜 미 베이비 이 퓨 닏 어 프렌드
I just wanna give you love
그대에게 제 마음을 전해주고 싶어요
아 저스트 워너 기브 유 러브
C'mon c'mon c'mon
자, 어서요
컴온 컴온 컴온
Reaching out to you so take a chance
그대를 향한 제 손을 잡아주세요
리칭 아웃 투 유 쏘 테이크 어 챈스
No matter where you go
그대가 어디로 가든지
노 매터 웨얼 유 고
You know you're not alone
혼자가 아니라는 거, 알죠?
유 노우 유얼 낫 어론
I'm only one call away
전화 한 통이면 돼요
암 온리 원 콜 어웨이
I'll be there to save the day
제가 바로 달려갈게요
아윌 비 데얼 투 세이브 더 데이
Superman got nothing on me
슈퍼맨도 저한테는 비교가 안되죠
슈퍼맨 갓 낫띵 온 미
I'm only one call away
전화 한 통이면 달려갈게요
암 온리 원 콜 어웨이
Come along with me
저와 함께 라면
컴 어롱 위드 미
and don't be scared
두렵지 않을 거예요
앤 돈 비 스케얼드
I just wanna set you free
그대를 자유롭게 해 줄게요
아 저스트 워너 셋 유 프리
C'mon c'mon c'mon
자, 어서요
컴온 컴온 컴온
You and me can make it anywhere
서로와 함께라면 어디든 괜찮아요
유 앤 미 캔 메이크 잇 애니웨어
For now we can stay here for a while
지금은 여기서 잠시 쉬었다 가요
포 나우 위 켄 스테이 히얼 포 어 와일
Cause you know
그대가 이렇게
커즈 유 노우
I just wanna see you smile
웃는 걸 보고 싶으니까
아 저스트 워너 씨 유 스마일
No matter where you go
그대가 어디로 가든지
노 매터 웨얼 유 고
You know you're not alone
혼자가 아니라는 거, 알죠?
유 노우 유얼 낫 어론
I'm only one call away
전화 한 통이면 돼요
암 온리 원 콜 어웨이
I'll be there to save the day
제가 바로 달려갈게요
아윌 비 데얼 투 세이브 더 데이
Superman got nothing on me
슈퍼맨도 저한테는 비교가 안 되죠
슈퍼맨 갓 낫띵 온 미
I'm only one call away
전화 한 통이면 바로 달려갈게요
암 온리 원 콜 어웨이
And when you're weak I'll be strong
그대가 약해질 때면 제가 더 강해질게요
앤 웬 유얼 윅 아윌 비 스트롱
I'm gonna keep holding on
끝까지 놓치지 않을 거예요
암 고너 킵 홀딩 온
Now don't you worry it won't be long
그러니 걱정하지 말아요 그리 길지 않을 거예요
나우 돈 츄 워리 잇 원 비 롱
Darling
달링
and when you feel like hope is gone
모든 희망이 사라졌다고 생각될 때면
앤 웬 유 필 라익 호프 잇 곤
Just run into my arms
당장 제 품으로 와서 안겨요
저스트 런 인투 마이 앎스
I'm only one call away
전화 한 통이면 돼요
암 온리 원 콜 어웨이
I'll be there to save the day
제가 바로 달려갈게요
아윌 비 데얼 투 세이브 더 데이
Superman got nothing on me
슈퍼맨도 저한테는 비교가 안 되죠
슈퍼맨 갓 낫띵 온미
I'm only one I'm only one call away
전화 한 통이면 달려갈 수 있어요
암 온리 원 아임 온리 원 콜 어웨이
I'll be there to save the day
제가 바로 달려갈게요
아윌 비 데얼 투 세이브 더 데이
Superman got nothing on me
슈퍼맨도 저한테는 비교가 안되죠
슈퍼맨 갓 낫띵 온 미
I'm only one call away
전화 한 통에 달려갈 수 있어요
암 온리 원 콜 어웨이
I'm only one call away
전화 한 통이면 돼요
암 온리 원 콜 어웨이
감상
도움이 되셨다면
공감(하트)을 눌러주시고 많은 댓글
부탁드립니다
감사합니다